• Writings

Mujer Unica

Brussel, Avignon, 2019

Song with lyrics by Susi Vogel (German) & Pedro Peñas y Robles (Spanish)

Mujer, estrella del esplendor…

Die Frau ist das Ende
Und der Neubeginn
Sie ist die Zeit,
Sie trägt den Sinn.

Juntos saldremos d’este abismo.
Hombre, mujer, asexuados.
mi cuerpo, tu cuerpo:
iguales, fatales.

Die Nacht ausdehnen,
Sich aus dem Fenster lehnen,
Eigene Visionen,
Grössere Dimensionen.

Juntos buscando el camino de la serenidad.
Mi alma crece con tu contacto.

Belleza, belleza, belleza,

Ligados venceremos la oscuridad.
Juntos saldremos d’este abismo.
Hombre, mujer, asexuados…

Mein Tempel der Lust
Ist sich sich selbst bewusst.
Zwischen Kopf und Fuss
Liegt das Tal meiner Freuden;
Die nicht vergeuden, sondern entdecken.
Denn das Schöne bedeutet
das mögliche Ende der Schrecken.

Mi cuerpo, tu cuerpo, unidos …

Mi cuerpo, tu cuerpo!

Sie ist die Zeit!

Iguales, fatales

Sie trägt den Sinn!

Unidos, mujer unica!

Visionen, Dimensionen!

This site uses cookies which are mandatory and necessary for the use of the site. Thank you for accepting.